-
1 промять
1. сов. чтоиҙеү, баҫып иҙеү2. сов. чтопродавитьйәмшәйтеү, баҫып (ҡыҫып) йәнсеү, һығылдырыу3. сов.когойөрөтөп яҙылдырыу, йөрөтөп алыу -
2 овладеть
1. сов.кем-чемалыу, ҡулға төшөрөү, баҫып алыу, эйә булыу2. сов.кем-чембуйһондороу, ҡулға алыу, үҙенә ҡаратыу3. сов.кемсолғап (биләп) алыу, батыу, баҫыу, сумыу4. сов. чемүҙләштереү, эйә булыу -
3 застыть
1. сов.ҡатыу, ҡуйырыу2. сов. разг.туңыу3. сов. разг.ныҡ өшөү, туңыу, ҡатыу4. сов.ҡатып ҡалыу, хәрәкәтһеҙ туҡтап ҡалыу5. сов.үҙгәрешһеҙ булыу, ҡатып ҡалыуйөҙ, ҡиәфәт һ.б. ҡарата -
4 свести
1. сов.етәкләп төшөрөү2. сов.сблизитьтоташтырыу, тура килтереү, йыйырыу, яҡынлаштырыу3. сов. что обычно безл.көҙән йыйырыу, тартышыу4. сов. разг.перевеститөшөрөү, күсереү5. сов. к чему, до чего, на чтоҡалдырыу, ҡыҫҡартыусвести на нет — юҡҡа сығарыу, юҡ булыу
свести счёты: — 1) иҫәп-хисапты өҙөү, иҫәпләшеү
2) үс алыу, үс ҡайтарыу6. сов.илтеү, илтеп ҡуйыу (ташлау)7. сов. разг. см. сводить8. сов.на кого-чтодать иное направлениебороу, бороп ебәреү9. сов.увести на другое местобороу10. сов. прост.йәшерен (урлап) алып китеү11. сов.юҡ итеү, бөтөрөүһипкел, тап, сөйәлгә ҡарата12. сов.во чтосоединить вместейыйыу, туплау, ҡушыу, төркөмләү13. сов. разг.ҡауыштырыу, осраштырыу, күрештереү -
5 заковать
1. сов.кого-чтобығаулау, бығау һалыу2. сов. что; перен.туңдырыу, ҡатырыу3. сов.кого; вет.дағалағанда тояғын боҙоу, яралау -
6 запалить
Iсов. что; прост.ут төртөү (һалыу), үртәү, үрт һалыу, яндырып (үртәп) ебәреүIIсов. кого; прост., спец.атты яндырыуныҡ ҡыуып йәки ҡыҙған көйө һыу эсерепсов.; прост.ата башлау, ут асыу -
7 осадить
I1. сов. чтоподвергнуть осадеҡамау, солғау, ҡамап (солғап) алыу2. сов.кого; перен., разг.окружить, столпитьсяуратыу, йыйылыу, тупланыу3. сов.кого, чем; перен., разг.обременить просьбами, вопросами и т.д.теңкәгә тейеү, йөҙәтеү, йөҙәтеп бөтөрөүIIсов. чтозаставить выделиться из растворатондороу, төбөнә ултыртыу1. сов. кого и без доп.заставить остановитьсяҡапыл туҡтатыу, ҡапыл сиктереү2. сов. кого и без доп.кого; перен.одёрнутьҡырҡа туҡтатыу, тыйыу, баҫылдырыу -
8 подвести
1. сов.кого-чтоалып килеү, килтереү, килтереп еткереү2. сов. что, подо что(аҫтына) ҡуйыу, (аҫтына) һалыу3. сов. что, подо чтонигеҙләү4. сов.кого-что и без доп.; разг.ҡыйын хәлдә ҡалдырыу, ултыртыу5. сов. чтосығарыу, яһау6. сов. чтобуяу, һөрмә тартыу7. сов.кого-что безл.; разг.тартылыу, ҡыҫылыу, ҡыҫылып бөтөүподвести черту — тамамлау, йомғаҡ яһау
-
9 заарканить
1. сов. кого-чтоарҡанлау, боғал һалыу, боғаллап ҡуйыу2. сов. кого-чтоперен.арҡанлау, иркен сикләү -
10 заморить
-
11 объездить
1. сов. чтопобывать всюдуәйләнеп (йөрөп, гиҙеп) сығыу2. сов.когоприучить ходить в упряжке или под седлом(менгегә, еккегә) өйрәтеү -
12 окостенеть
1. сов.превратиться в костьһөйәкләнеү, һөйәккә әйләнеү2. сов. прям., перен.ҡатыу, ҡатып ҡалыу -
13 погонять
I1. несов. когоҡыуыу, ҡыуалау2. несов. когоперен., разг.ҡыуыу, ашыҡтырыуIIсов. кого-что; разг.гонять некоторое времяҡыуыу, ҡыуып алыу (барыу, йөрөтөү) -
14 расковаться
1. сов. о лошадидағаһы төшөп ҡалыу, дағаһы ысҡыныу2. сов.освободиться от оковбығауҙан ҡотолоу (ысҡыныу) -
15 распуститься
1. сов.асылыу, япраҡ ярыу, сәскә атыу2. сов. разг.бушау, сиселеү, ысҡыныу3. сов.һүтелеү, күҙе китеү, һүрелеү4. сов. о волосахтағатылыу, һүтелеү, туҙыу5. сов.потерять выдержкуйомшарыу, ихтыяр юғалыу6. сов. перен., разг.тәртипһеҙләнеү, шашыу, тыйнаҡһыҙланыу, аҙыу7. сов. разг.раствориться в жидкостииреү, иҙелеү -
16 скрутить
1. сов. чтосвернуть жгутом, свитком и т.п.ишеү, сиратыу2. сов.кого-чтотуго связать чем-л.ҡайырып (көрмәләп) бәйләп ҡуйыу3. сов.кого-что; перен.заставить повиноватьсябуйһондороу, ҡулға алыу4. сов.кого; перен.одолеть – о болезнибөгөү, ҡаҡшатыу, аяҡтан йығыу -
17 стегнуть
сов. см. стегать II -
18 хлестать
Iнесов.кого-что, по чемусыптырыу, сыбыртҡылау, һуғыу, һуғып алыу, һыҙырып ебәреү, һыҙыра (яндыра) тартыу, һыҙырыу; сабыныу, сабыуIIнесов.во чтобәреү, һыҙырыунесов. о волнахтулҡынланыуIVнесов.сорлау, сорлап ағыу, шабырлап ағыу
Перевод: со всех языков на башкирский
с башкирского на все языки- С башкирского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Башкирский
- Русский